Wir freuen uns zum ersten Mal den polnischen Rekordmeister KKS Czarni Sosnowiec in Potsdam begrüßen zu dürfen. Das gesamte Team kann es kaum erwarten, an die Havel zu reisen, da es für die Polinnen die erste Teilnahme an einem internationalen Hallenturnier. Mit insgesamt zwölf Meistertiteln in der Ekstraliga Kobiet (polische Frauenliga) und elf Pokalsiegen steht Czarni Sosnowiec an der Spitze der Rekordliste der polnischen Frauenliga. Wir heißen eine weitere erstklassige Mannschaft herzlich Willkommen und freuen uns auf spannende Spiele gegen KKS Czarni Sosnowiec beim Hallencup 2019.
“We are very grateful for the invitation to AOK Turbine Hallencup 2019. This is the first such tournament for us. Our experience in competing with such class teams will allow us to further develop. We can not wait to come to Potsdam” – Grzegorz Majewski
“Wir sind für die Einladung zum AOK Turbine Hallencup 2019 sehr dankbar. Dies ist das erste derartige Turnier für uns. Die Erfahrung, die wir in diesem Wettbewerb mit solchen Spitzenmannschaften sammeln werden, ermöglicht uns eine Weiterentwicklung. Wir können es kaum erwarten, nach Potsdam zu kommen.”
Vereinsgründung: 1924
Heimstadion: Jan Ciszewski Stadion
Vereinsfarben: Weiß-Rot
Platzierung Saison 17/18: 3. Platz Ekstraliga Kobiet
Erfolge:
– 12x Polnischer Meister – 1979/1980, 1980/1981, 1983/1984, 1984/1985, 1985/1986, 1986/1987, 1988/1989, 1990/1991, 1996/1997, 1997/1998, 1998/1999, 1999/2000
– 11x Polnischer Cupsieger – 1984/1985, 1986/1987, 1988/1989, 1994/1995, 1995/1996, 1996/1997, 1997/1998, 1998/1999, 1999/2000, 2000/2001, 2001/2002
– 12x Polnischer Meister Futsal – 1980/1981, 1984/1985, 1985/1986, 1987/1988, 1994/1995, 1995/1996, 1996/1997, 1999/2000, 2000/2001, 2001/2002, 2003/2004, 2004/2005
Wir freuen uns zum ersten Mal den polnischen Rekordmeister KKS Czarni Sosnowiec in Potsdam begrüßen zu dürfen. Das gesamte Team kann es kaum erwarten, an die Havel zu reisen, da es für die Polinnen die erste Teilnahme an einem internationalen Hallenturnier. Mit insgesamt zwölf Meistertiteln in der Ekstraliga Kobiet (polische Frauenliga) und elf Pokalsiegen steht Czarni Sosnowiec an der Spitze der Rekordliste der polnischen Frauenliga. Wir heißen eine weitere erstklassige Mannschaft herzlich Willkommen und freuen uns auf spannende Spiele gegen KKS Czarni Sosnowiec beim Hallencup 2019.
“We are very grateful for the invitation to AOK Turbine Hallencup 2019. This is the first such tournament for us. Our experience in competing with such class teams will allow us to further develop. We can not wait to come to Potsdam” – Grzegorz Majewski
“Wir sind für die Einladung zum AOK Turbine Hallencup 2019 sehr dankbar. Dies ist das erste derartige Turnier für uns. Die Erfahrung, die wir in diesem Wettbewerb mit solchen Spitzenmannschaften sammeln werden, ermöglicht uns eine Weiterentwicklung. Wir können es kaum erwarten, nach Potsdam zu kommen.”
Vereinsgründung: 1924
Heimstadion: Jan Ciszewski Stadion
Vereinsfarben: Weiß-Rot
Platzierung Saison 17/18: 3. Platz Ekstraliga Kobiet
Erfolge:
– 12x Polnischer Meister – 1979/1980, 1980/1981, 1983/1984, 1984/1985, 1985/1986, 1986/1987, 1988/1989, 1990/1991, 1996/1997, 1997/1998, 1998/1999, 1999/2000
– 11x Polnischer Cupsieger – 1984/1985, 1986/1987, 1988/1989, 1994/1995, 1995/1996, 1996/1997, 1997/1998, 1998/1999, 1999/2000, 2000/2001, 2001/2002
– 12x Polnischer Meister Futsal – 1980/1981, 1984/1985, 1985/1986, 1987/1988, 1994/1995, 1995/1996, 1996/1997, 1999/2000, 2000/2001, 2001/2002, 2003/2004, 2004/2005